Çagalyk dostum (Hekaýa)
Wiktor DRAGUNSKIÝ, rus ýazyjysy Alty, alty ýarym ýaşymdakam, ulalanymdan soň kim boljagymy bilemokdym. Zähmet çekýän adamlary, hünärleriň baryny gowy görýärdim,…

Wiktor DRAGUNSKIÝ, rus ýazyjysy Alty, alty ýarym ýaşymdakam, ulalanymdan soň kim boljagymy bilemokdym. Zähmet çekýän adamlary, hünärleriň baryny gowy görýärdim,…

Seýit AHMET, özbek ýazyjysy Aý aýdyň gije. Uzyn derekleriň ýapraklary Aýyň kümüşsöw reňkine maýyl bolup, uka gidene çalymdaş. Çeşmejikden akýan…

Ir döwürde bir demirçi ussa ýaşapdyr. Ol aýaly we kiçijik ogly bilen şadyýan durmuşda ýaşap, gije-gündizini öz sandalynyň başynda geçiripdir….

Gleb GORYŞKIN, rus ýazyjysy Biz onuň bilen bir awtoulagda gidip barýardyk. Edaramyzy Raýso-Aýwi dagyndan Kualu derýasyna göçürýärdiler. Ikisiniň arasyndaky uzaklyk…

Harri MARTINSON, şwed ýazyjysy (1904-1978) Edebiýat boýunça Nobel baýragy: 1974 Harri Martinson 1904-nji ýylda Şwesiýanyň günortasyndaky Ýemshýogda dogulýar. Onuň alty ýaşy…

JAŇ Diýe, hytaý ýazyjysy Meniň ajyhuruş bilen täsin arabaglanyşygym bar… Kiçijikkäm diýseň iýermendim, «Işdä diýeniň şunuňky ýaly bolaýsa, zat dannamasy…

Alekseý KOŽEWNIKOW, rus ýazyjysy Hemme zat bolmalysy ýaly bolýardy — garlar eräpdi, suw daşgynlarynyň galmagaly ýatyşypdy, ýoluň iki gyrasyndan tekiz…

FYN Nu, hytaý ýazyjysy Men bankdaky hasabyma pul geçirip, dolanyp gelýärdim. Öýe ýakynlaşyberenimde asmana göterilýän goýy gara tüssä gözüm düşdi….

Konstantin PAUSTOWSKIÝ, rus ýazyjysy Uzyn baldakly we gyzyl gülli täsin bir ösümlik bar. Onuň gülleri dim-dik baldagyň uzaboýuna ösýär. Bu…

HAMAL (Guzy) 21.03 — 20.04 Hamallara dekabrda öz ýagdaýlaryny gowulandyrmak üçin pikirlenmek gerek. Munuň üçin siz özüňize ygtybarly meýilnama düzüp,…

Abdylla ARIPOW, özbek şahyry Meniň birinji söýgim Agşam gögüň ýüzünde Aý öçügsäp batanda, Zöhre ýyldyz ýyldyrap, Parlak öwşün atanda, Ruhuma…

SIN Guan, hytaýly şahyr Bu goşgy sygyr çopany bilen Asman şasynyň ýedinji gyzynyň söýgüsine bagyşlanan. Ol rowaýat hökmünde dilden-dile geçip…

LI Şaňýin, hytaýly şahyr Gadymy rowaýatda aýdylyşyna görä, bir zenanyň örän bagtly durmuşy bar eken. Emma onuň Aý hudaýy bolmak…

EŞITMEZLIGE SALSALAR SÖZÜŇ… Eşitmezlige salsalar sözüň, Goýsalar kyn günde ýeke, Şonda ele alyp özüň, Biliňi berk guşa, şepe! Durma, diňe…

Hoseýn Läl BÄZRI, eýran ýazyjysy — Mehrab, men gorkýan! Men bu ýerde galyp biljek däl — diýende, gyzyň sesi howsalaly…

Rabindranat Tagor, hindi ýazyjysy 1 ― Daýza! ― Ýat, Jotin, gijäň bir wagty boldy. ― Bolubersin, şeýle-de mende kän wagt…