Türkmen diline terjime edilen eserler

Ýa­noş TOT, wen­ger ýa­zy­jy­sy Astronomyň haýyşy boýunça, professor il içinde «kesilen ömür» ady bilen belli bolan tejribä ilkinji bolup razylyk…

Sin BIŇ, hy­taý ýa­zy­jy­sy Könelerimiz: «Hiçden giç ýagşy» diýipdirler. Onuň manysy «hiç bolmaz» diýildigi däl-de, mütdeti dolup, wagty ýeten zadyň…

Na­syr­jan Jo­ra­ýew, öz­bek ýa­zy­jy­sy On üç ýyldan soň Nuraýymdan hat aldym. Hat juda gysgady: «Şahyrym, minnetdar! Kitabyňyzy okadym». Aradan şunça…

Nor­mu­rod NOR­KO­BI­LOW, öz­bek ýa­zy­jy­sy Kakasy ony şähere äkitmek üçin gelen güni aşhananyň öňünde ilkinji gülälek açylypdy. Özem gyp-gyzyl… Oglanjyk owlajyk…

Ýo­han­nes Wil­helm Ýen­sen, da­ni­ýa­ly ýa­zy­jy Fudziýama Ömrümiň iň bagtly pursatlaryny Ýaponiýanyň deňiz kenar ýakalarynda geçirdim; soňra şol şekilli ganatlanan pursatlarymyň…

Aleksandr PUŞKIN, rus ýazyjysy Basgylap galyň gary, Atlar dabyrap barýar… Çetdäki ybadathana Ýeke ýalňyz görünýär. ……………………………. Birdenkä syrgyn synap, Gar…

Ra­do­ýe Do­ma­no­wiç, serb ýa­zy­jy­sy Kyrk ýyl mundan öň (gürrüňi edilýän wagtlary ol on ýaşlaryndady), Tomanyň kakasydyr ejesi ogullarynyň hünär öwrenmegi…

Abu­ta­lyp GA­FU­ROW, da­gys­tan­ly ýa­zy­jy Bir ýo­la men Abu­ta­ly­ba Hin­dis­tan­da şeý­le­bir adam­lar bar, olar hat­da tüý­dü­giň sa­zy­na go­şup zä­her­li ýy­lan­la­ram tans…

Bo­ris ÝE­KI­MOW, rus ýa­zy­jy­sy Ga­ra­şyl­ma­dyk ýer­den ýa­dy­ňa-oýu­ňa düş­me­jek düýş­ler gör­nüp baş­la­dy. Ol özü­ni hä­zir­ki dö­wür­dä­ki­si ýa­ly gör­ýär­di, uýa­sy Man­ýa-da hiç…

Pan­na­lal PA­TEL, hin­di ýa­zy­jy­sy Aýyp­lan­ýan ýi­gi­di uzak wagt­lap bar­la­dy­lar. Ka­zy ki­çeň­räk ala­be­der ýü­pek dü­wün­çe­gi eli­ne alyp: — Mu­nuň için­de nä­me…

Mao SAN, hytaý ýazyjysy Gyş günleriniň biridi. Säher çagy Hose ikimiz Madridiň seýilgähleriniň birinde otyrdyk. Howa diýseň sowukdy. Agyr possunyň…

Anton ÇEHOW, rus ýazyjysy Ýer ölçeýji Gleb Gawrilowiç Smirnow «Gniluşki» menzilinde gelip düşdi. Ol bärik ýer ölçemäge çagyrylyp, ýene 30-40…