Aşaky sanawda dürli halklaryň edebiýatyndan türkmen diline terjime edilen eserleri we makalalary okap bilersiňiz. Sanaw häli-şündi täzelenip dur we biziň internet sahypamyza dolanyp durmagy unutmaň.
Ýoluň gyrasyndaky güller (Hekaýa)
Ender Haluk DERINJE, türk ýazyjysy Möwlana şeýle diýipdir: merjen däneleriniň deňziň düýbündäki daşlaryň arasyndan gözlenişi ýaly, haýyrly zatlaram kemçiliklerdir ýalňyşlyklaryň…
Bir pursat barada (Hekaýa)
Keýt ÇOPIN, amerikan ýazyjysy Hanym Mallardyň ýüregagyrysynyň bardygy sebäpli, adamsynyň ýogalandygy baradaky habary aýtmak juda kyn düşdi. Muny oňa aýal…
Ah, Haýnrih! (Hekaýa)
Aýriss PRESS, nemes ýazyjysy Hanym we jenap Bertramlar daň bilen oýanyp-oýanmanka, eýýäm tersleşip ýetişipdiler. Şonuň üçinem hersi aýratynlykda özbaşyna kofe…
Bagtly maşgalanyň syry (Hekaýa)
Dogan JÜJEOGLY, türk ýazyjysy Bülent bir zatlar sorap elini uzadyp duran adama gahar bilen garady. Ýaşy elliden agan bu kişi…
Körpeje lord Fauntleroý (6 bölek-soňy)
Frensis Hodgson BERNETT iňlisamerikan ýazyjysy (Soňy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Erkekler ýene hanym Herbertiň töweregine üýşüp, özara gürrüňe başlanlarynda, oglan…
Körpeje lord Fauntleroý (5 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT iňlis-amerikan ýazyjysy Sekizinji bap. FAUNTLEROÝ AT MÜNMÄNI ÖWRENÝÄR Hyrsyz ýylgyryş soň-soňlaram graf Dorinkortyň ýüzünde kän gezekler peýda…
Körpeje lord Fauntleroý (4 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT, iňlis-amerikan ýazyjysy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Altynjy bap GRAF BILEN AGTYGY Lord Fauntleroý ertesi irden oýandy…
Körpeje lord Fauntleroý (3 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT, iňlis-amerikan ýazyjysy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Dördünji bap ANGLIÝADA Baransoň aýry ýaşamaly boljakdyklaryny missis Errol Sedrige…
Körpeje lord Fauntleroý (2 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT, iňlisamerikan ýazyjysy Ýöne ony kyn ýagdaýdan Sedrigiň özi çykardy, başyny başlap goýberdi. — Çynymy aýtsam, men-ä grafyň…
Karzdan ýüz öwürmän, nädip baýamaly (3-bolek)
Robert KIÝOSAKI, amerikan ýazyjysy (Soňy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Men Ýaradanyň adamlara owadan zatlary döretmäge kömek edýändigine ynanýaryn. Ajaýyp suratlary,…
Körpeje lord Fauntleroý (1 bolek)
Frensis Hodgson BERNETT, iňlis-amerikan ýazyjysy Birinji bap DUÝDANSYZ HABAR Bu zatlar hakda Sedrigiň özi hiç zat bilenok. Onuň ýanynda bu…
Karzdan ýüz öwürmän, nädip baýamaly (2-bolek)
Robert KIÝOSAKI, amerikan ýazyjysy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanynda). ÜÇÜNJI BAP BILIM ALMAGYŇ BAHASY Diňe iki zady goýup bolýar: wagty…