Türkmen diline terjime edilen eserler

Ra­do­ýe Do­ma­no­wiç, serb ýa­zy­jy­sy Kyrk ýyl mundan öň (gürrüňi edilýän wagtlary ol on ýaşlaryndady), Tomanyň kakasydyr ejesi ogullarynyň hünär öwrenmegi…

Abu­ta­lyp GA­FU­ROW, da­gys­tan­ly ýa­zy­jy Bir ýo­la men Abu­ta­ly­ba Hin­dis­tan­da şeý­le­bir adam­lar bar, olar hat­da tüý­dü­giň sa­zy­na go­şup zä­her­li ýy­lan­la­ram tans…

Bo­ris ÝE­KI­MOW, rus ýa­zy­jy­sy Ga­ra­şyl­ma­dyk ýer­den ýa­dy­ňa-oýu­ňa düş­me­jek düýş­ler gör­nüp baş­la­dy. Ol özü­ni hä­zir­ki dö­wür­dä­ki­si ýa­ly gör­ýär­di, uýa­sy Man­ýa-da hiç…

Pan­na­lal PA­TEL, hin­di ýa­zy­jy­sy Aýyp­lan­ýan ýi­gi­di uzak wagt­lap bar­la­dy­lar. Ka­zy ki­çeň­räk ala­be­der ýü­pek dü­wün­çe­gi eli­ne alyp: — Mu­nuň için­de nä­me…

Mao SAN, hytaý ýazyjysy Gyş günleriniň biridi. Säher çagy Hose ikimiz Madridiň seýilgähleriniň birinde otyrdyk. Howa diýseň sowukdy. Agyr possunyň…

Anton ÇEHOW, rus ýazyjysy Ýer ölçeýji Gleb Gawrilowiç Smirnow «Gniluşki» menzilinde gelip düşdi. Ol bärik ýer ölçemäge çagyrylyp, ýene 30-40…

Wil­ýam So­mer­set Mo­em Wil­ýam So­mer­set Mo­em eser­le­rin­de sun­gat, sun­gat adam­la­ry bi­len bag­ly me­se­le­le­re köp ýüz­le­ner­di. Mu­ňa ýa­zy­jy­nyň tu­tuş öm­rü­ne nak­gaş­ly­ga…

Mäm­met Oruj, azer­baý­jan ýa­zy­jy­sy 1. Ga­raň­ky go­wy dü­şüp­di. Ojak­dan çyk­ýan ýal­nyň dil­le­ri­ni ga­raň­ky tüm­lük öz goý­nu­na do­lap al­ýar­dy. Ga­za­ny oja­ga…

Ar­na­ba SA­HA, ame­ri­ka­n ýa­zy­jysy Olar meni däliziň ugrundaky oturgyçlaryň birinde oturtdylar. Men basym aňry çetdäki otaga girmelidim. Biraz gorkýardym. Kakam…

Dostoýewskiý hakynda täze bir zat aýtmak kyn. Ol barada aýdylmagy zerur we ýerlikli zatlaryň bary aýdyldy, bir wagtlar täzedir hem…

Bir hepdeden bäri sowuklamam aýrylyberenokdy. Düýn özümi hasam ysgynsyz duýanym üçin, ejem ir bilen meni uýamyň ýanyna goşup, hassahana ugratdy….

Gadym za­man­lar­da «Üç ýyl­lyk de­pe» di­ýen bir ýer bo­lup­dyr. On­dan ýy­kyl­saň üç ýyl­dan köp ýa­şap bol­ma­ýan­ly­gy­na yna­nan oba ila­ty oňa…