Nesibe (Hindi ertekisi)
Ýakyn dostlar Ram bilen Şankar diýseň pukara ýaşaýardylar. Ram ähli zady nesibe saýyp, şoňa ynanýardy. Ine, Şankar welin onuň tersine,…
Ewelin (Hekaýa)
Jeýms JOÝS, irland ýazyjysy Gyz aýnanyň öňüne geçip, daşarda garaňkynyň düşüşini synlap otyrdy. Birden başyny penjiräniň perdelerine diredi. Burnuna arassa…
Pyrtykal (Nowella)
Akutagawa RÜNOSKE, ýapon ýazyjysy Gyş paslynyň bulutly agşamlarynyň biridi. Tokio gitmek üçin Ýokosoka ugraýan otla mündüm-de, petegimdäki bellenen ýere geçdim….
Gelinleriň synagy (Koreý halk ertekisi)
Gadym zamanlarda Hwan atly bir adam bolupdyr. Ol örän gurply bolup, şol bir wagtda-da paýhasly we adalatly adam eken. Günlerde…
Agly (Hekaýa)
Şirli WORREN, iňlis ýazyjysy Ýaşaýyş jaý toplumyndakylaryň ählisi Aglyny tanaýardy. Agly şol ýerde köp wagtdan bäri ýaşaýan pişikdi. Ol üç…
Gyzyl yşyklar we suw perisi (Erteki)
Agawa MIMEÝ, ýapon ýazyjysy Suw perileri diňe bir günorta deňizlerinde ýaşaman, eýsem, olar demirgazyk suwlarynda hem ýaşapdyrlar. Bu ýeriniň deňizleri-de…
Güller (Esse)
LAO Şe, hytaý ýazyjysy Men gülleriň aşygy. Bagbançylykdan o diýen başym çykmasa-da, olary ösdürip ýetişdirýärin. Käýarym dagy iş-aladalarym bilen olaryň…
Wenesiýa (Hekaýa)
Olga Sawelýewa, rus ýazyjysy Men durmuş islendik pursatda gowulyga tarap üýtgäp biler diýen pikir bilen ýaşaýaryn. Maňa şeýdip ýaşamak aňsat….
Iň gowy dost (Hekaýa)
Swetlana GOREWA, rus ýazyjysy Petýa synpyň iň gödek oglanjygydy. Ony hiç kim halamazdy. Ol hemişe gyzlaryň saçyndan çekerdi, oglanlary-da badak…
Ýoluň gyrasyndaky güller (Hekaýa)
Ender Haluk DERINJE, türk ýazyjysy Möwlana şeýle diýipdir: merjen däneleriniň deňziň düýbündäki daşlaryň arasyndan gözlenişi ýaly, haýyrly zatlaram kemçiliklerdir ýalňyşlyklaryň…
Bir pursat barada (Hekaýa)
Keýt ÇOPIN, amerikan ýazyjysy Hanym Mallardyň ýüregagyrysynyň bardygy sebäpli, adamsynyň ýogalandygy baradaky habary aýtmak juda kyn düşdi. Muny oňa aýal…
Ah, Haýnrih! (Hekaýa)
Aýriss PRESS, nemes ýazyjysy Hanym we jenap Bertramlar daň bilen oýanyp-oýanmanka, eýýäm tersleşip ýetişipdiler. Şonuň üçinem hersi aýratynlykda özbaşyna kofe…
Bagtly maşgalanyň syry (Hekaýa)
Dogan JÜJEOGLY, türk ýazyjysy Bülent bir zatlar sorap elini uzadyp duran adama gahar bilen garady. Ýaşy elliden agan bu kişi…
Körpeje lord Fauntleroý (6 bölek-soňy)
Frensis Hodgson BERNETT iňlisamerikan ýazyjysy (Soňy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Erkekler ýene hanym Herbertiň töweregine üýşüp, özara gürrüňe başlanlarynda, oglan…
Körpeje lord Fauntleroý (5 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT iňlis-amerikan ýazyjysy Sekizinji bap. FAUNTLEROÝ AT MÜNMÄNI ÖWRENÝÄR Hyrsyz ýylgyryş soň-soňlaram graf Dorinkortyň ýüzünde kän gezekler peýda…
Körpeje lord Fauntleroý (4 bölek)
Frensis Hodgson BERNETT, iňlis-amerikan ýazyjysy (Dowamy. Başlangyjy žurnalyň geçen sanlarynda). Altynjy bap GRAF BILEN AGTYGY Lord Fauntleroý ertesi irden oýandy…