Ynamdarlyk…
Ynamdarlyk…
Şygyrlar ýazaryn,
Çapam edilmez.
Çap bolar, emma.
Buşlukly hata garaşýan,
Belki ölen günüm geler.
Bilýän, hökman geler, emma.
Ne-hä döwlet, ne-de bir pul
Ynsanyň emrinde dünýä.
Belki ýüz ýyl soňra
bolsun,
Hökman şeýle bolar, emma.
Nazym HIKMET.
Terjime eden: Nury SAKÇYÝEW.
• IYIMSERLIK…
Şiirler yazarim
basilmaz
basilacaklar ama.
Bir mektup beklerim müjdeli
belki de öldüğüm gün gelir
mutlaka gelir ama.
Ne devlet, ne para
insanin emrinde dünya
belki yüz yil sonra
olsun
mutlaka bu böyle olacak ama
Nâzim HIKMET Goşgular