«Что за тени: ты ли, грёза?..»
«Что за тени: ты ли, грёза?..» «ЧТО ЗА ТЕНИ: ТЫ ЛИ, ГРЁЗА?..» Что за тени: ты ли, греза? Ты ли,…
«Что за тени: ты ли, грёза?..» «ЧТО ЗА ТЕНИ: ТЫ ЛИ, ГРЁЗА?..» Что за тени: ты ли, греза? Ты ли,…
Тигран Великий ТИГРАН ВЕЛИКИЙ 95–56 гг. до р. X В торжественном, лучистом свете, Что блещет сквозь густой туман Отшедших вдаль…
«Ни красок, ни лучей, ни аромата…» «НИ КРАСОК, НИ ЛУЧЕЙ, НИ АРОМАТА…» Ни красок, ни лучей, ни аромата, Ни пестрых…
«После ночи бессонной…» «ПОСЛЕ НОЧИ БЕССОННОЙ…» После ночи бессонной, После тягостных дум, Странен звон отдаленный, Гармонический шум. Полутьма не редеет,…
«О, закрой свои бледные ноги…» «О, ЗАКРОЙ СВОИ БЛЕДНЫЕ НОГИ…» О, закрой свои бледные ноги. 3 декабря 1894 г. Goşgular
«Господи! Господи!..» «ГОСПОДИ! ГОСПОДИ!..» Господи! Господи! Блуждаю один, как челнок, Безумцем в туман направляемый, Один, без любви, сожигаемый Мучительным пламенем…
«Гнутся высокие лотосы…» «ГНУТСЯ ВЫСОКИЕ ЛОТОСЫ…» Гнутся высокие лотосы, До неба высятся маки, И воскрешенные образы Медленно бродят во мраке….
«Чужда мне красота раскинутых степей…» «ЧУЖДА МНЕ КРАСОТА РАСКИНУТЫХ СТЕПЕЙ…» Чужда мне красота раскинутых степей, Невнятен ропот океана. Мне ближе…
«Здесь же, в театре, когда-то с тобой…» «ЗДЕСЬ ЖЕ, В ТЕАТРЕ, КОГДА-ТО С ТОБОЙ…» Здесь же, в театре, когда-то с…
Тема предчувствий ТЕМА ПРЕДЧУВСТВИЙ Зигзаги Волны Отваги Полны, И саги Луны Во влаге Слышны! Запрета В искусство Мне нет. И…
Предчувствие ПРЕДЧУВСТВИЕ Моя любовь – палящий полдень Явы, Как сон разлит смертельный аромат, Там ящеры, зрачки прикрыв, лежат, Здесь по…
При посылке П.Верлену перевода «Романсов без слов» ПРИ ПОСЫЛКА П.ВЕРЛЕНУ ПЕРЕВОДА «РОМАНСОВ БЕЗ СЛОВ» Еще покорный ваш вассал, Я шлю…