Народный комиссар
Народный комиссар НАРОДНЫЙ КОМИССАР Недавно на страницах газеты мы опубликовали интервью с писателем и журналистом Аллаяром Чуриевым о его работе…
Народный комиссар НАРОДНЫЙ КОМИССАР Недавно на страницах газеты мы опубликовали интервью с писателем и журналистом Аллаяром Чуриевым о его работе…
Просто переводчик ПРОСТО ПЕРЕВОДЧИК Имя переводчика А.Мухадова вряд ли известно широкому кругу туркменских читателей. Берясь за книгу русского или зарубежного…
Джамиля Полтаева: "Дорога была долгой" ДЖАМИЛЯ ПОЛТАЕВА: «ДОРОГА БЫЛА ДОЛГОЙ» 1925. В Москве проходит III съезд Советов Джамиля Полтаева в…
«Говорит Ашгабат» «ГОВОРИТ АШГАБАТ» В первые эти слова радиодиктора прозвучали в туркменской столице в ноябре 1927 года. А предшествовала этому…
Edebi ýañsylamalar EDEBI ÝAÑSYLAMALAR (PARODIÝALAR) • Bolsun meniňki… Trolleýbus meňki, awtobus meňki Gar geýinen şäher meňki durşuna… Nobatguly Rejebow. Maňa…
Döwük galam DÖWÜK GALAM Galamy hemişe döwük şahyryň, Goşgularam şonça sowuk ahyryn. Sowuk sözler ýylatmaýar ýüregi, (Ýada sal elmydam suwly…
Ilýa Berezin / dowamy Berezin özi aýatdaka ýazan işleri hakda tankytçylar onuň üstüni gömmediler, tankydy bellikler bolaýanda-da onuň örüsi ikiçäk…
Gully hana GULLY HANA Gully han, baş egýän seniň öňüňde, Goýmaga hiç kim ýok seniň deňiňde. Sen ganjyk, Sen hažžyk,…
Ilýa Berezin ILÝA NIKOLAÝEWIÇ BEREZIN (1818-1896) Akademik Baýmuhammet Garryýewiň “Magtymguly” atly kitabynda şeýle setirler bar: ”Kazan we Peterburg uniwersitetleriniň professory…
Essagpyrylla… ESSAGPYRYLLA… Essagpyrylla, essagpyrylla, Gözüm näme görmüş, Alla! Gulagym näme eşitmiş, Köşeşmek boldy hylalla. Akyl diýip ýöreniň akmak bolupdyr. Eleşany…
Калинин в Туркменистане КАЛИНИН В ТУРКМЕНИСТАНЕ Ашхабадский вокзал, Еще ранний час – А толпа на вокзале так и кишит. Гостя…
И стала Индия ближе И СТАЛА ИНДИЯ БЛИЖЕ Борис Леонидович Смирнов. Это имя не надо представлять читателям. Известный советский невропатолог,…
…Она звалась Татьяной …ОНА ЗВАЛАСЬ ТАТЬЯНОЙ 25 января православные отметили Татьянин день. Для студенчества дореволюционной России это бы «свой» день…
Kürsüli, gürzüli adam KÜRSÜLI, GÜRZÜLI ADAM Ony göter-göter edip, Oturtdylar kürsüde. Oñ eline berdiler Bir ullakan gürzi-de. Ýalkanyny ýaz etdi,…
Aleksandr Hodzko ALEKSANDR HODZKO (1804-1891) Türkmen edebiýaty dünýäsine, onuň halk döredijilik dünýäsine ilkinji gezek sapar eden adamyň ömür ýoluna, onuň…
Robinzon, Görogly we başgalar ROBINZON, GÖROGLY WE BAŞGALAR (edebi ýañsylama) «Ajal syrtmagyny zyñar ýakyndan Maña şeýle bolar ölmüñ öñünde. Men…