«Во имя Отца и Сына и Святого Духа…»
«Во имя Отца и Сына и Святого Духа…» «ВО ИМЯ ОТЦА и СЫНА и СВЯТОГО ДУХА…» Во имя Отца и…
Işbu günüñ goşgusy
Işbu günüñ goşgusy IŞBU GÜNÜÑ GOŞGUSY Bizi dört diwara gabap goýdular, Dört diwaryñ arasynda azaşdym. Çitenekli sime sarap goýdular, Bu…
«В полдень был в пустыне глас…»
«В полдень был в пустыне глас…» «В ПОЛДЕНЬ БЫЛ В ПУСТЫНЕ ГЛАС…» В полдень был в пустыне глас: «В этот…
Dutar hem gylyç
Dutar hem gylyç DUTAR HEM GYLYÇ Däli derýa çyrpynsa-da ömürlik, Nesiller ornuny çalşyp gelipdir. Dünýe döräp haýyr-şere öwürlip, Gylyç bilen…
Александрийский столп
Александрийский столп АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТОЛП На Невском, как прибой нестройный, Растет вечерняя толпа. Но неподвижен сон спокойный Александрийского столпа. Гранит суровый,…
Ejesi öweý oglanjygyñ oýlary
Ejesi öweý oglanjygyñ oýlary EJESI ÖWEÝ OGLANJYGYÑ OÝLARY «Täze ejem» öýden Haçan giderkä?! «Köne ejem» öýe Haçan gelerkä?! Kakamyñ ýok…
Липы / поэма
Липы / поэма ЛИПЫ И вымыслы нравятся, но для полного удовольствия должно обманывать себя и думать, что они истина. Карамзин…
Mäne-Çäçe obasy
Mäne-Çäçe obasy MÄNE-ÇÄÇE OBASY Waspyñ ilki edýän däldir meñ şygrym, Iñ soñkam däldirin waspyñ sözleýän. Ýurt eýesem däldir — paralap…
Поэту-обличителю
Поэту-обличителю ПОЭТУ-ОБЛИЧИТЕЛЮ Обличитель чужого разврата, Проповедник святой чистоты, Ты, что камень на падшего брата Поднимаешь, – сойди с высоты! Уж…
Раздумье селянина
Раздумье селянина РАЗДУМЬЕ СЕЛЯНИНА Сяду я за стол – Да подумаю: Как на свете жить Одинокому? Нет у молодца Молодой…
Jebran Halyl Jebrana ýüzlenme / poema
Jebran Halyl Jebrana ýüzlenme / poema JEBRAN HALYL JEBRANA ÝÜZLENME Barmykam diýýän käte, geldimmikäm jahana gelen şekilli? Gitsem — gädilip…
Türkmeniñ ogullary / poema
Türkmeniñ ogullary / poema TÜRKMENIÑ OGULLARY Türkmeniň ogullary! Bir-biregiň şöhratyny gabanmaň, adyny gabanmaň, gabanmaň zadyn… Ogul boluň, biliň ogullyk asla…
Sýurrealistik poema
Sýurrealistik poema SÝURREALISTIK POEMA • ýa-da gadagan edilen şahyryň monology Biliň, meniň ellerimi urgan bilen baglasalar; biliň, meniň dillerimi dil…
Rýunosuke Akutagawadan damjalar
Rýunosuke Akutagawadan damjalar RÝUNOSUKE AKUTAGAWADAN DAMJALAR Adam durmuşy otluçöp gutusyna çalym eder. Oňa çynlakaý çemeleşmek gülkünç, çynlakaý çemeleşmezlik – howply….
«Обвела мне глаза кольцом…»
«Обвела мне глаза кольцом…» «ОБВЕЛА МНЕ ГЛАЗА КОЛЬЦОМ…» Обвела мне глаза кольцом Теневым – бессонница. Оплела мне глаза бессонница Теневым…
На бренность
На бренность НА БРЕННОСТЬ (Сапфический метр Сульпиция Луперка) Суждена всему, что творит Природа (Как его ни мним мы могучим), гибель….