|

Намокли травы от росы…

Намокли травы от росы… НАМОКЛИ ТРАВЫ ОТ РОСЫ…

Намокли травы от росы,
Лес дышит по соседству.
Здесь, вдоль серебряной Варзи,
Мое резвилось детство.

Луга. Речушка. Краснотал.
Мой мир был мал и ласков.
А что чуть дальше – я не знал,
Там начиналась сказка.

Край малолетства моего
Навек в душе хранится,
Но вырос я – и у него
Расширились границы.

Когда за тридевять земель
Стреляют в чье-то детство,
Все пули попадают в цель:
В мое – навылет – сердце.

Его я в думах истомил,
Я не могу иначе:
Ведь кровью-то
Моею
Мир
Был добыт и оплачен!

Перевод О.Поскребышева. Goşgular

image_pdfMakalany PDF görnüşde ýükle