|

«Если хочешь ты лимону…»

«Если хочешь ты лимону…» «ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ТЫ ЛИМОНУ…»

Если хочешь ты лимону,
Можешь кушать апельсин.
Если любишь Антигону,
То довольствуйся, мой сын,
Этой Фёклой престарелой,
Что в стряпне понаторела.

11 апреля 1898 г.

• Из Бодлэра

Посмотри на альбатроса,
Закуривши папиросу,
Как он реет над волной…
Повернись к нему спиной,
Чтоб в дыму от папиросы
Не чихали альбатросы.
Вон вдали идут матросы,
Неопрятны и курносы…
Затуши ее скорей,
А не то потухнуть ей
От дыхания матроса…
Не кури же папиросы…

11 апреля 1898 г.

* * *

Истомленный дыханьем весны,
Вдохновенья не в силах сдержать,
Распахнул я окно – с вышины
Над угасшею тенью рыдать…
Бедный голос средь ночи поет,
Будто прежняя милая тень
Встрепенулась, – и слезы несет,
И встречает угаснувший день!..
Кто-то шепчет под темным окном,
Чей-то образ из мрака восстал
И по воздуху реял крылом,
И певучим рыданьем дрожал…
Я почуял – опять
Суждено мне рыдать!
Для чего воскрешать сновиденья?
Я захлопнул окно…
Мне рыдать суждено
Над угасшею милою тенью!..

10–11 апреля 1899 г. Goşgular

image_pdfMakalany PDF görnüşde ýükle