Ýörelge / hekaýa
Ýörelge / hekaýa ÝÖRELGE Her kim bir zady gowy görýär. Biziň edaramyzda işleýän Artyk okumyşlaryň biri. Biz köplenç dünýä täzeliklerini…
Ýörelge / hekaýa ÝÖRELGE Her kim bir zady gowy görýär. Biziň edaramyzda işleýän Artyk okumyşlaryň biri. Biz köplenç dünýä täzeliklerini…
Süýde siñe seretseñ… / gysga ýumor SÜÝDE SIÑE SERETSEÑ… Goñşymyz köpden bäri sygrynyñ süýdüni kolhoza geçirýärdi. Ol her aýda eslije…
Işdeş ýoldaşymyz / gysga ýumor IŞDEŞ ÝOLDAŞYMYZ («Satira we ýumoryñ» duztorbasyndan) Ol biziñ bilen neşirýatymyzda redaktor bolup işleýärdi. Onýyllygy zordan…
Begençli gün / gysga ýumor BEGENÇLI GÜN Çal murtly garawul Marino bilen 15-nji sehiñ işçisi Miko gelip direktoryñ kabinetine girýär….
Aleksandr Hodzko ALEKSANDR HODZKO (1804-1891) Türkmen edebiýaty dünýäsine, onuň halk döredijilik dünýäsine ilkinji gezek sapar eden adamyň ömür ýoluna, onuň…
Ussalar / gysga ýumor USSАLAR Turbаlar hаpalandy-da, wаnnaly otаgyñ pоluna suw döküliр bаşlady. Аgnеşka bilеn Аdam ussа çаgyrdylar. Оl gеldi….
Direktoryñ bilmeýän zady / gysga ýumor DIREKTORYÑ BILMEÝÄN ZADY Direktor meni güler ýüz bilen garşylady. — Bo-how, habarçy! Gel, gel,…
Men magnitofon däl / gysga ýumor MEN MAGNITOFON DÄL («Satira we ýumoryñ» duztorbasyndan) Mary şäheriniñ üçünji mikroraýonyndaky kioskdan gazet alyp…
Oglum, düşün ahyryn… / gysga ýumor OGLUM, DÜŞÜN AHYRYN… — Eje, sen bir soñky wagtda ýazyp başlan ýaşlaryñ eserlerini okaýañny…
Nikolaý Ostroumow NIKOLAÝ OSTROUMOW (1846-1930) Gündogary öwrenijiler Aleksandr Hodzkodan, I.Berezinden, F.Bakulinden, A.Wamberiden, A.N.Samoýlowiçden soň türkmen edebiýaty we halk döredijiligi hakynda,…
Oraz Täçnazarow ORAZ TÄÇNAZAROW (1904-1937) Terjimehalyndan: 1916-1919-njy ýyllar — O.Täçnazarow Tejen şäherindäki rus-ýerli mekdebinde, soňra Goňurdaky oba mekdebinde okaýar. 1919-1921-nji…
Скворечник / рассказ СКВОРЕЧНИК Весна припозднилась; снежная, бессолнечная, лежала на деревьях тревожным сном. Мятое небо изрезали серые ветки, стволы впивались…
Adalat enjamy / fantastiki hekaýa ADALAT ENJAMY — Işden kowlan perişde göresiň gelýärmi? —Oraz sorady. — Işden kowlan perişde? —men…
Ýüregagyry / hekaýa ÝÜREGAGYRY Kardiologyň gapysy bu günem nobatly. — Hiç kim maňa düşünmeýä! Daş-töweregim diňe tüntawlardan doly. Ýa-da ondanam…
Маркиз де Фюмроль / рассказ МАРКИЗ де ФЮМРОЛЬ Роже де Турнвиль рассказывал в кругу друзей, сидя верхом на стуле; в…
Отец Амабль / рассказ ОТЕЦ АМАБЛЬ I. Мокрое, серое небо нависло над широкой бурой равниной. Запах осени, печальный запах голой,…