Папаша Монжиле / рассказ
Папаша Монжиле / рассказ ПАПАША МОНЖИЛЕ В канцелярии на папашу Монжиле смотрели, как на чудака. Этот старый добродушный чиновник решился…
Men köwüş iýýän / nowella
Men köwüş iýýän / nowella MEN KÖWÜŞ IÝÝÄN Romen Gari (1914—1980, hakyky ady — Roman Kasew) XX asyr fransuz edebiýatynyň…
Волосы / рaссказ
Волосы / рaссказ ВОЛОСЫ Выбеленные известкой стены палаты были голы. Эту белую и угрюмую комнату освещало узкое окно с решеткой,…
Покровитель / рассказ
Покровитель / рассказ ПОКРОВИТЕЛЬ Он никогда и не мечтал о такой блестящей карьере! Как множество ему подобных, Жан Марен, сын…
Jinde / hekaýa
Jinde / hekaýa JINDE Garryň gyňyrdygy, eplik-ýaplyk göwresine zor salyp, ot çapyşdyryp ýörşüne üznüksiz diýen ýaly hüňürdeýşindenem aňdyrýar. -Nirä ýok…
Tussag / hekaýa
Tussag / hekaýa TUSSAG – Men, Anna. Tanşanma o diýen şat däl, şatsyz hem däl. Umuman maňa barybir. Ýöne sen…
Бомбар / рассказ
Бомбар / рассказ БОМБАР Симон Бомбар часто находил, что жизнь — довольно дрянная штука. Он от рождения был одарен невероятной…
Койка №29 / рассказ
Койка №29 / рассказ КОЙКА № 29 Когда капитан Эпиван проходил по улице, все женщины оборачивались. Это был действительно красавец-гусар….
Ýolbars / hekaýa
Ýolbars / hekaýa ÝOLBARS Atagarry aga çolugyna iň soňky sargytlaryny sargap boldy-da, ala horjuny egnine atyp, goşuň yk tarapynda daňylgy…
Köçe / hekaýa
Köçe / hekaýa KÖÇE @Mangonyň "ÝOL, ÝOLAGÇY, ÝOLDAŞ WE ÝARDAMÇY" atly oýlanmasynyň täsiri bilen ýazylan hekaýa. Ine salgysy: http://kitapcy.com/news/2021-05-08-15289. Elbetde…
Приданое / рассказ
Приданое / рассказ ПРИДАНОЕ Никто не удивился женитьбе мэтра Симона Лебрюман на мадмуазель Жанне Кордье. Мэтр Лебрюман только что купил…
Приятель Пасьянс / рассказ
Приятель Пасьянс / рассказ ПРИЯТЕЛЬ ПАСЬЯНС — А что сталось с Лереми? — Он капитан шестого драгунского полка. — А…
Туан / рассказ
Туан / рассказ ТУАН I. Его знали все на десять лье в окружности — дядю Туана, толстяка Туана, Туана-Моя-Водочка, Антуана…
Qarg’lar saylagan podshog / hikoya
Qarg'lar saylagan podshog / hikoya QARG’ALAR SAYLAGAN PODSHOH Bir bor ekan, bir yo’q ekan. Qadim-qadim zamonda bir mamlakatda bir bechora…
Исповедь / рассказ
Исповедь / рассказ ИСПОВЕДЬ Маргарита де Терель умирала. Ей было пятьдесят шесть лет, но на вид не менее семидесяти пяти….
Воспоминание / рассказ
Воспоминание / рассказ ВОСПОМИНАНИЕ Сколько воспоминаний о днях молодости возникает у меня при первой нежной ласке весеннего солнца! Вот возраст,…