Başganyñ hasraty…
Başganyñ hasraty…
Adamlaryñ ölýänini, söýýänleriñ aýrylýanyny, günde gaýtalanyp duran sütemi we açlygy gördüm. Bütin bularyñ barsy maña, durmuşda hiç zadyñ hasrat çekýän adama bildirjek duýgudaşlygymyzdan möhüm däldigini görkezdi. Hiç zat! Ne wezipe, ne baýlyk, ne pähim-paýhas, ne dereje. Deñli-derejeli durmuşda ýaşajak bolsak, onda başgalaryñ çekýän hasratlaryny görmezlige salyp bilmeris.
Odri HEPBÝORN (1929-1993),
iñlis aktrisasy.
Terjime eden Has TÜRKMEN. Sözler
