|

Судьба

Судьба СУДЬБА

Мечтала : станет сын – поэт.
И так усердствовала мама!
Несла на цыпочках обед,
Птиц от окна гнала упрямо.

Хранила сына, словно брошь,
И строила надежды смело.
Чтоб был он с Лермонтовым схож,
Усы отращивать велела.

Писал он много чепухи,
Но матери казалось – мало!
Коль не печатали стихи,-
Она газетчиков ругала.

О недругах твердила речь,
Бранила критиков порою…
Но не сумела уберечь,
Когда он встретился с судьбою

• ВОСЬМИСТИШИЕ

Если правду мы правдой не сможем назвать,
Вору- прямо на темя поставить печать,
Если мы за Отчизну не сможем с тобой
Кровь пролить, не скрываясь за чьей-то спиной,

Если землю не сможем украсить трудом,
Напоить ее свежим прохладным дождем,-
Велика будет наша с тобою вина,
И черна, как убийца, ее глубина.

Перевод Владимира МИХАНОВСКОГО. Goşgular

image_pdfMakalany PDF görnüşde ýükle